NZ＠タウランガ編

昨年に引き続いてタウランガのマークのところに行った。ジギング大好きで始めた船長業です。今年で4年目です。最近はキャスティングにもはまってます。
俺と知り合ったとき（6年前）は植木職人でしたが今ではニュージーランドを代表するルアー船の船長です。

6年前の釣行記です。
http://www.grouperboys.com/chokoki06c/th_03a.htm

ジグのフックで右目のまぶたを怪我した時に「それじゃ見えないだろう」と俺が目を書いてあげた。
マークは「おー良く見える！」と喜んでたよ（爆）

この片目でマンゴヌイからオークランドまで片道400キロを猛スピードで運転しました。マジで恐かったよ（＾＾；

今回もマーク邸に泊めてもらった。


マークの船です。キャスティング2名とジギング1名の計3人で限界です。


今回大活躍は北海道から参加のトモエちゃんです！カーペンターのBLC84/18をビュンビュンに曲げてます。


ヒラマサ自己記録更新！キャスティングで10キロオーバー！


シマアジのナブラ！


望遠レンズで撮りました！


「この野郎！」と叫んでます！


根の厳しいところでキャッチした価値ある一匹！


ここからはトモエちゃんのワンウーマンショーでした！



2匹！3匹！4匹！


一日中頑張ってついに20キロオーバーを釣っちゃいました！


完全脇役のビッグプーです。



「スティックベイト」だ！トップが大好きなマークらしいナンバープレートです。


連日腕を振るう「この野郎＠ナンバーワンシェフ」です。


※この野郎は翻訳の後に必ず「この野郎」を付けるので。
翻訳「マスタードはここにあるって言ってるだろ！この野郎！」
スーパーの親切な可愛い店員がそんな言い方をするわけはありませんが（笑）

右はキングとカウアイの寿司。左はキングの漬け寿司です。


味はカウアイの勝ち！

これはキングの押し寿司です。


ほんとに美味かったのでマークに「日本一のシェフだよ」と言ったら信じちゃったよ（爆）


最終日、ビッグプーが面目躍如♪今回最大の22キロをキャッチ！


マダイの手前はカウアイです。1キロ約360円とリーズナブル！


ニュージーランドのスーパーには日本食コーナーがあります。


元旦に年越した蕎麦買った（笑）



明日から俺は居残ってフライフィッシングです。

狙うはネイティブトラウト！

さて釣れるか？

次号へ